Repository navigation

Remove source-text checks from behavioral tests #254

Job	Run time
Test three-node database	9m 5s
Test code analyzers	3m 19s
Check repository rules	8s
Check website	1m 49s
Build and test KeyLoad (ubuntu-latest)	1h 14m 48s
Publish website	0s
	1h 29m 9s